Thursday, September 9, 2010

Blooming

I like to talk to the flowers in my window box. I tell them how beautiful they are, how they're my ladies. When we left on vacation, they received enough water, but I'm guessing no one talked to them because, when we came back, they were healthy but had lost all their blooms. Now, after a little bit of singing and complimenting, they all are flowering again.

Wednesday, June 9, 2010

Weasels

We have screaming weasels nesting in the walls/roof of our house, waking us in a fright twice last night. The burly, cigar-smoking, Swiss forester came today to tell us: 1) It's their mating season and it's illegal to exterminate, and 2) He must first put out bits of chocolate and dates to see if, indeed, we have weasels. Apparently, if the dates and chocolate disappear, it's weasels.

Is my testimony of screaming vermin running through the walls in the night not enough to verify the existence of weasels? and could not the disappearance of dates and chocolate also indicate the existence of bears, foxes, or perhaps Wally the dog?

We called our neighbors next-door (with whom we share a roof) immediately to inform them of the weasels. They said…Oh, yes. We know! Apparently, they had the vermin first on their side of the house, and treated their half of the roof with odor-repellents. It worked…for them…for now the weasels have come to our side of the house to nest.

Friday, April 16, 2010

Brüschtli

Doug and I went to a birthday party. No big deal, right? Maybe not, except for the fact the birthday boy was Swiss, and being asked to the birthday party of a Swiss is like receiving an invitation to his inner circle – a relational Holy of Holies, if you will. We got a babysitter and felt super special.

The greatest part of our evening came at the toast. We all lifted glasses of champaign, toasting according to our own cultures. "Cheers!" we said. "Pröschtli!" said our Swiss friends. In an effort to join in, I echoed, "Brüschtli!"

"What did you say?" Oscar said, laughing uncontrollably.

"Brüschtli!" I repeated, with gusto.

He then explained to me, now doubled over with the giggles, that "Pröschtli" means "cheers" but "Brüschtli" means "little breasts."

"Little breasts!"


Thursday, April 15, 2010

Neuchatel and Stroller Placement

After dropping Abe off at Chinderinsle for his Wednesday afternoon playtime, I hopped a train to the Zurich main station. Where I was going, I had no clue…only that I needed to get out of Zurich, preferably to spot where they don’t speak German. After standing for a while in the middle of Zurich HB, staring at the departures board, I glanced at a map and discovered Neuchatel, a town in French-speaking Switzerland only 1.5 hours away. Bingo.

My express train caused only minimal motion sickness, and by 2:20pm I was gliding by the glistening Lac de Neuchatel. At 2:30pm, I disembarked in search of a WC and a cup of coffee.

A short walk around the city proved the people very friendly, and not at all upset at my lack of French skills. I thanked the helpful madame behind the information desk and complimented her on the quality of the tourist center. I smiled at shopkeepers. And here in this lakeside bistro, I just had friendly conversation with the waitress who brought my café au lait. The afternoon experience reminded me of what a generally nice person I am.

Such a refresher course was necessary after yesterday’s encounter. Not feeling too well, I decided to go home early, and boarded a bus with Abe and Wally in tow. We pulled away and, within a minute or two, I heard a woman speaking in English behind me: “She doesn’t speak German,” she said. “That was rude…some people are just in their own world. I try to be nice when I am in a foreign country.”

Are they talking about me? I wondered. I was sitting at the bus stop…I got on… I retraced my steps. Surely not. I had no idea what had happened. She continued to go on about the rudeness.

A minute more and the woman got off the bus. As she did, she turned to me and rebuked, “You know, you really should be more considerate of people!”

Shocked, I replied, “I really don’t know what you mean.”

“Well! Think about it…you blocked the sidewalk with your stroller! Just think about it!”

I guess I just wasn’t feeling well, and didn’t realize the angle of Abe’s stroller. It wasn’t completely blocking the sidewalk of the little side street, but apparently it was too much for this lady.

She walked away and, immediately, I thought to myself, “I’m just going to brush this off.” I made it up the hill and three flights of stairs with Abe and Wally, put Abe in front of Veggie Tales and laid down to rest. Doug got home; only a few words were said before the tears came.

“She said I was inconsiderate,” I sniffled. Such a comment is like salt in a wound to an expat. God knows the efforts I’ve put toward fitting in here. Still there’s often some rule I don’t know, a custom I haven’t observed. It is not abnormal to give my best to a task – public transit, laundry, conversation, making a new acquaintance – only to miss the mark.

Yesterday it was stroller placement.

“Do you think you are inconsiderate?” asked my sweet husband.

“Well, I am kinda in my own world sometimes, and I wasn’t feeling well, and I just can’t keep track of all the proper things to do all the time…” I continued, frustrated and sad.

Since then I’ve thought of how people here live more inward, private lives. Where I’m from, folks have a decidedly more outward existence; and I admit I can be especially outgoing even among my own kind. This is bound to annoy some people.

Doug smiled. “But are you inconsiderate?”

A moment’s thought and, “No,” I replied. Tears still streamed down my face.

A bit more processing with my patient love, and I was up again. “I don’t do it perfectly all the time,” I resolved, “but it is in my heart to be good to people.”

That evening I headed out to a girls’ night. On the way, I met Mrs. Aida, my nice elderly friend who lives at the end of our street. We talked for a while and she gave me three kisses on the cheek – a Swiss gesture that means "Hello," "Good-bye," and generally "I like you." Down at the tram stop, a girl asked me for directions and I showed her the street she needed. Then I helped a woman with feet problems get on the bus.

It was as if God was giving me opportunity to see, Jesus is shining out of me.

Still, just like that disgruntled lady on the bus, I have rolled my eyes at people who weren’t doing what I thought they should do. How could they be so ­­­–––? I have thought to myself. We’ve all done it. From now on, I hope I am slower to judge, or don't judge at all. Maybe that person was tired, or sick. Maybe they really are a good person, and they just didn’t notice. Maybe they honestly didn’t know the proper thing to do.

Ok...they've cut the overhead music in this little café for the live entertainment to begin: a pianist playing along with karaoke tracks. His first numbers, “Imagine” and U2’s “Beautiful Day”…sung with a French accent. “Bon soir,” he just said. He’s really good. These moments are best enjoyed with macbook closed, I’ve found, so I guess that’s all for now. Thanks for listening…


Wednesday, June 17, 2009

Bursts of Song - The Bernese Oberland '08

video

What can I say? Sometimes the scenery is so beautiful, I can't help but burst into song. You would do the same...right?


Wednesday, May 13, 2009

Transportation and People Watching

When you’re approaching an intersection, or driving down the highway in Switzerland, and you see a big flash of light come from the approaching overpass, you know you’ve been caught. A few weeks later you will receive your ticket in the mail for 250 CHF, around $220. We know this from experience.

The day we moved into our current flat, we borrowed a University van and managed to get a 250 CHF ticket for running a yellow light. A few hours later, as Doug navigated down our narrow European street, an approaching car clipped our side mirror and sped off. That evening we found a parking ticket under the windshield wiper. This experience, coupled with gas at $8 per gallon, confirmed our decision to forgo owning a car and stick to public transportation.

The Zurich transport system is among the best in Europe. Buses, trams, boats, and mountain cars crisscross the city so you are never far from a stop. At 80 CHF per month for all of Zone 10 (Zurich city proper) it’s a bargain, and a superb venue for people watching.

Wait at a stop, climb aboard, and you will encounter a potpourri of city society. The well-attired woman in Prada sunglasses sits just a few rows ahead of the disoriented woman waving her finger and yelling at no one. Mothers wrestle on and off with their strollers. An old man hobbles to find a seat. A 10-year-old boy boards, unaccompanied, on his way perhaps to his piano lessons. You may even see what my 8-year-old neighbor, Florence, calls “Sheeky-Meeky Ladies” – young women strutting across the tracks wearing $50,000 of the latest styles.

Once I struck up a conversation with an Iranian man who told me of the dangers of the Republican Party. Once I lost my balance as the bus pulled away and bumped into a man who turned around and hit me. It didn’t hurt, but still…

One Saturday afternoon on our way to the mall, a French-speaking woman was playing with Abe. All was normal until she reached into her purse and produced a living box turtle. That’s right…she had a turtle in her purse. “Coo-coo, coo-coo!” she said, and kept trying to give it to us. “No, no!” I said, aghast. We got off the tram and walked away in stunned silence. “Did that woman just pull a turtle out of her purse?” Doug asked in disbelief. Still shocked, “Yes…yes, she did,” was all I could manage in reply.

I’ve been the weird one myself a time or two. Everyone is so reserved here, I’m sure more than one person has thought me missing a few marbles when I, in all my Southern eagerness, attempted to strike up a conversation. Once I decided to practice my German and said to my neighbor, “Er ist heiss,” meaning that Abe was hot. I later learned that “Er ist heiss” translates “He is horny.” And, sometimes, I find myself repeating the names of the stops out loud, working on my German pronunciation – the equivalent of a foreigner on the NYC subway mumbling “Brrroooaaadwwaaaaaay.”

So here we are…all of us with our own special brand of weirdness, everyone on their way somewhere, or just riding along wherever the bus will take them.

What a capacity God must have to love, to understand. I can hardly sit with some of these people for 20 minutes on my way to church, but He is with each one of them always, just as He is with me. How wonderfully generous, compassionate, patient, and laid-back He is to go with us wherever we go, and love us all the while.

“The Lord of hosts is with us…” Psalm 46:7a

Wednesday, April 29, 2009

3 Rooms and a View







When Doug and I got married, we moved into a beautiful duplex; two bedrooms, a large kitchen/dining room, and a nice-sized living room, all on a spacious half-acre plot of land and all for $800 per month. We filled our side of the two-car garage with all kinds of stuff: camping gear, spare mattresses, two extra coffee tables, old dorm room posters of Ireland.

Doug accepted a job at JMU in Harrisonburg, VA and the purging began. We made $400 in a yard sale, and moved into a significantly smaller apartment near the University. A few months later, we cleared even more space for the arrival of our little Abe. And four months after that, we packed our entire household into 8 suitcases and boarded a plane for Zurich, Switzerland.

Our first apartment in Zurich offered barely enough room for those 8 suitcases; only two rooms and a tiny kitchen for us and the baby. Even the fridge was small, about the size for a college dorm room. Two months in those cramped living conditions, and we felt we hit the open prairie when we moved into our current flat: three rooms, a functional kitchen, and one spectacular view.

From our windows, we see everything from Old Town Zurich in the south to the northern border with Germany. On a clear day, we can even eye the snowcapped Alps. We see the sun shine over the city and the rain fall on the rooftops. We gaze at the sunset and watch the city lights light up the valley like a Christmas tree.

We may have a kitchen table in the middle of our living room, and my dresser may be so close to the bed that I must stand to the side to open its drawers, but we look out to a big horizon, a spacious sky, and a big city into which we are called.

The story of our living space is the story of our journey: clear the clutter and enjoy the view.

Here I'll try to give you a glimpse of what I see from these 3 rooms: adventures abroad, revelations in parenting and living in a foreign land, thoughts about God, and whatever else may catch my eye.